Easystart: Simon and the Spy (Pearson English Graded Readers)

ras

Adquirí estos libros para intentar ponerme al día con el inglés, bastante abandonado desde el colegio. El nivel de este libro es sencillo (o al menos a mí, que tengo un nivel muy básico, me lo parece). Pero, lo bueno de estos libros es que te ayudan a coger velocidad en la lectura en inglés, son tan sencillos que cuando has leído un par de ellos ya no sientes la necesidad de traducirlos al español sino que los entiendes directamente. El siguiente paso es ir avanzando en niveles para coger más vocabulario.

語彙は２００語に限定されている。そのため話に深みはない。あらずじは、「サイモンはスパイにぶつかり、誤ってスパイの手紙を鞄に入れてしまう。スパイは手紙を取り返そうとするが…。」というもの。話の流れを作るためにもサイモンが手紙に気づいてはいけないが、無意識に鞄から手紙を出す等、ちょっと無理も生じている。途中でスパイだと気付け、と思うシーンもある。多読のために割りきって読む！という姿勢が必要かもしれない。