Oxford Modern English Grammar

Buena calidad y contenido. Cómo es de esperar de Oxford.

This book is perfect. Learning grammar isn't funny for foreigners, but this book makes it quite easy to understand the English grammar and helps a lot to feel more secure... It seems to be "complete", which means that the authors didn't forget anything according to the explanations. I don't use the book to learn actively, I use it to look something up whenever I'm not sure how to use a tense or a form... and it works perfectly. I highly recommend it to all of you!

Ottima grammatica di base. In particolare ho apprezzato i capitoli 7 e 8 sulla subordinazione, che passano in rassegna i diversi "complementation patterns for finite and non-finite subordinate clauses". Mi hanno aiutato molto nella corretta scrittura.È del 2011, mi piacerebbe acquistare una nuova edizione ampliata.Devo segnalare un neo: "whether" è indicato come "subordinator" solo per "finite clauses", mentre lo è anche per "non-finite clauses" (v. i patterns relativi a WONDER e ADVISE).Altro punto un po' deludente, quando l'autore per giustificare la classificazione come conjunctive prepositions di parole come after, before, while, ecc. piuttosto che come subordinating conjunctions alla stregua di that, whether, if e for, in ciò discostandosi dalla maggioranza delle grammatiche, rimanda al paragrafo 7.1 che introduce e spiega il concetto di subordinazione. In realtà qua non viene spiegata la sua posizione. Anche se, devo dire, il lettore può intuire da sé che le due classi di particelle congiuntive costituiscono due modi diversi di rapporto tra matrix clause e subordinate clause. Ma certamente le parole autorevoli dell'autore avrebbero confortato il lettore.A parte queste piccole manchevolezze (tali a mio avviso, ci tengo a sottolineare), il manuale è godibile nella sua coerenza, chiarezza e organicità.A chi volesse approfondire le tecniche di analisi linguistica usate dall'autore, suggerisco il suo "English Syntax and Argumentation"; getta luce vivida sulla moderna teoria della sintassi.Due affascinanti capolavori didattici che non dovrebbero mancare sugli scaffali di ogni serio studioso della lingua inglese.

Up to date grammar text

人様に英語を教える人間はすべからく本書を読み、その要約書を自席の本立てに置くべきである。日本語で読む文法書はいくら優れた本でも現場（英語圏）ではあまり役に立たないことを肝に銘じたい。