Philomel Books Owl Moon

This is by far the most amazing children's book I've ever seen. Our daughter LOVES it and asks us to read it to her constantly. Such a beautiful story and drawings. She was just under 2.5 when we started reading it to her and it was PERFECT for her even then (despite it being really quite advanced language).

I used this book to help the children to quiet down, because the child in the book explains how special it is to go into woods but you have to be quiet (even when you're a bit cold).

Beautifully rendered story and beautiful accompanying illustrations.

Wonderful story, good quality book

小学6年に語りとして使うに際し、邦訳の工藤直子さん訳は素晴らしいけど、自分の語り口に合わないことばや順序があったので、原書を取り寄せた。私の拙い英語力では、工藤さんには及ばないけど、英語で本当のニュアンスがわかり、語るのに勉強になった。語りだったので、絵本を見せず、子どもには、目をつむって語り手のことばだけで想像して、と言って終始。ヨーレンの、父と娘、ワシミミズクとの遭遇の瞬間に至るまでを、子どもたちは娘と一緒に体験したと思えた。今回は使わなかったが、絵作者もヨーレンの詩を素晴らしく助けている。実際に登場したのは、娘と父だけだけど、その後ろに家族があり、とても幸せなシチュエーションも自然も子どもの心に残ったら嬉しい本。